If you're one of the many people who went home for the holidays, you may have discovered that your elderly parents aren't doing as well as you thought they were. Here's how to handle this unsettling reality.